Rach gu susbaint
Siblings Matthew, Kate, and Alex pose with their parents at Summer Scamper.
Ceumnaichean NICU agus peathraichean is bràithrean le adhbhar  

Bha a’ chiad turas aig Ealasaid chun aonad cùram dian ùr-bhreith (NICU) aig Ospadal Cloinne Lucile Packard ann an Stanford làn deòir.  

“Cha robh fios agam eadhon dè a bh’ ann an NICU,” tha Ealasaid a’ cuimhneachadh. Ach bha i air tòiseachadh air saothair ro-luath, agus fhuair an sgioba cùraim aice san ospadal far an robh i an dùil a bhreith a-mach gun robh caolan a pàisde gun bhreith air reubadh san uterus.  

Bha feum èiginneach aig Ealasaid agus a pàisde air cùram sònraichte.  

Chaidh a toirt gu Ospadal Cloinne Packard ann an carbad-eiridinn, far an do rugadh a mac Matthew. Cha robh ann ach 3.5 notaichean nuair a rugadh e agus bha sgioba an làthair gus a thoirt gu sgrùdadh èiginneach. 

Tha cuimhne aig Ealasaid air a bhith air a putadh chun NICU ann an cathair-chuibhle. Choimhead i tron isolette gus a’ chiad sealladh ceart fhaighinn air a mac. Cha b’ e an t-eòlas a bha i fhèin agus a cèile, Kevin, an dùil nuair a bha iad ag ullachadh airson breith a’ chiad phàiste aca.  

“Cha robh e coltach ris na pàisdean ùra cùbhraidh a chì thu air an telebhisean,” tha Ealasaid ag ràdh. “Tha e a’ faireachdainn mar gum biodh tu a’ faicinn pàisde nas coltaiche ri eisimpleir a tha ceangailte ris na h-innealan seo uile. Tha thu a’ smaoineachadh aig an ìre sin nach bi leanabh agad a tha àbhaisteach no fìor.”  

Thar nan làithean agus nan seachdainean a bha romhainn, bha Ealasaid agus Kevin a’ marcachd air rolair-coaster faireachdainnean. Cha robh iad cinnteach an tigeadh Mata beò. Dh’fheuch dotairean ri faighinn a-mach dè a dh’adhbhraich an saothair ro-luath agus na caolan briste aig Mata. Ann an suidheachadh a bha a’ faireachdainn gun chuideachadh, chruthaich Ealasaid agus Kevin cleachdaidhean gus beagan smachd a bhith aca. Lorg Ealasaid ùine airson a dhol a-mach agus ruith a h-uile madainn, agus an uairsin chaidh i dìreach airson gluasad 14 gu 18 uairean a thìde san NICU.  

Airson 90 latha, choimhead a’ chàraid air Matthew a’ dèanamh adhartas mean air mhean, a’ faighinn iomadh obair-lannsa, agus a’ gluasad bhon NICU Ìre IV againn - airson na pàisdean as tinn - gu aonadan le pàisdean nas seasmhaiche. Mu dheireadh, b’ urrainn dhaibh tilleadh dhachaigh mar theaghlach de thriùir airson a’ chiad uair, le Matthew a’ cleachdadh tiùb beathachaidh airson beathachadh.  

“B’ e a’ chiad eòlas sin san NICU le Matthew an t-eòlas as fhaide, as cruaidhe, as buadhaiche nam bheatha," tha Ealasaid ag ràdh. Thog i dàimhean domhainn le buill sgioba cùraim a mic, nam measg banaltram, Lisa, leis a bheil i fhathast ann an conaltradh faisg air deich bliadhna às deidh sin.  

Ach cha robh fios aig Ealasaid nach b’ e na 90 latha sin san NICU còmhla ri Matthew an aon ùine aice. Dà bhliadhna an dèidh sin, bhiodh a càraid ùr-bhreith, Kate agus Alex, cuideachd a’ caitheamh ùine san NICU gus làimhseachadh fhaighinn airson a’ bhuidheach agus gus cuideachadh le bhith a’ riaghladh teòthachd an cuirp. Tha Ealasaid a’ magadh gun robh “turas dleastanais” aig gach aon de a clann ann an NICU Cloinne Packard.  

An-diugh, tha an triùir chloinne Weil a’ soirbheachadh. Tha Matthew, naoi bliadhna a dh'aois, na innleadair LEGO spòrsail agus na eòlaiche matamataig. Tha an obair-lannsa agus an t-eòlas ospadail aige mar leanabh ùr air a phearsantachd a chumadh—tha e moiteil às a sgarfa agus tha e ag ionnsachadh a h-uile càil mu chorp an duine. Is dòcha gur e lighiche a th’ ann!  

Tha pearsantachdan nan càraid soilleir agus gun samhail. “Bidh Kate a’ leughadh gu dian, a’ ruith nas luaithe na na balaich, agus a’ ruith ar teaghlaich,” tha Ealasaid ag ràdh. “Agus tha àbhachdas tioram aig Alex. Bidh e a’ toirt massage do mhàthraichean agus is esan an neach-togail STEM, an neach-ealain, agus an rionnag ball-coise.”  

Mar thaing airson a’ chùraim air leth a fhuair a teaghlach san ospadal againn, chaidh Ealasaid a-steach do bhòrd stiùiridh Bunait Lucile Packard airson Slàinte Chloinne agus tha i na neach-taic dìleas don rèis samhraidh 5k againn agus don ruith spòrsail chloinne againn.  

“Dh’atharraich Packard mo bheatha,” tha i ag ràdh. “Thug an t-ospadal agus an sgioba cùraim sinn far a bheil sinn an-diugh.”  

Thigibh còmhla ri ceumnaichean Weil NICU agus ar Gaisgich Euslainteach Summer Scamper eile air 23 Ògmhios air àrainn Stanford!  

gdGàidhlig