Laktaw sa sulod
Avid Minnie Mouse fan ug tigdawat sa transplant sa kasingkasing

Si Armaneigh natawo nga usa ka matahum, himsog nga bata kaniadtong Nobyembre 6, 2021. 

“Sa edad nga 6 ka bulan, siya nagbitad sa iyang kaugalingon aron makabarog, nagkamang, ug nagpaingon sa iyang paglakaw,” nahinumdom ang inahan ni Armaneigh, si Tianna. “Nabatonan niya ang tanang hiyas nga mahigugma sa usa ka inahan.”

Sa mga 9 ka bulan ang edad, si Armaneigh nasakitan sa daw normal nga katugnaw. Apan sa dihang naglisod sa pagginhawa si Armaneigh, gidala siya ni Tianna sa emergency department duol sa ilang balay sa Modesto, California. Ang usa ka echocardiogram nagpadayag nga ang kasingkasing ni Armaneigh midako, ug siya nagkinahanglan ug espesyal nga pag-atiman sa kasingkasing—dinalian. Ang lokal nga grupo sa pag-atiman naabot sa Lucile Packard Children's Hospital Stanford.

“Nianang hapon ang akong anak gipalupad sa Stanford,” miingon si Tianna. 

Usa ka Team Andam alang sa Armaneigh

Ang among Betty Irene Moore Children's Heart Center team nag-diagnose kang Armaneigh nga adunay dilated cardiomyopathy ug naghatag sa makapakurat nga balita nga kinahanglan niya ang transplant sa kasingkasing. Maayo na lang, ang among Heart Center nabantog sa pag-atiman ug mga resulta sa pag-atiman sa pediatric heart transplant. Sukad sa unang pag-transplant sa kasingkasing sa among ospital hapit upat ka dekada na ang milabay, ang among mga team sa pag-atiman nakahimo og labaw sa 500 ka mga transplant. Kini labaw pa sa halos bisan unsang ubang ospital sa mga bata sa Estados Unidos. 

Ang among ospital usab adunay usa ka malampuson nga Pediatric Advanced Cardiac Therapies (PACT) nga programa nga nagtabang sa mga bata nga adunay luya nga mga kasingkasing nga mabuhi nga usahay usa ka tuig nga paghulat alang sa usa ka transplant. Usahay ang mga kasingkasing sa donor dili dayon magamit.

"Ang programa sa PACT sa Packard Children's naghiusa sa kahanas sa cardiomyopathy, pagkapakyas sa kasingkasing, ug pagbalhin sa kasingkasing aron itanyag sa among mga pasyente ang labing kaayo nga agianan sa usa ka labi ka mahagiton nga oras sa ilang kinabuhi," gipasabut ni David Rosenthal, MD, propesor sa pediatric cardiology sa Stanford School of Medicine ug direktor sa PACT team.

Si Armaneigh gioperahan aron makadawat ug ventricular-assist device nga gitawag ug Berlin Heart nga nagbomba ug dugo sa iyang lawas samtang nagpaabot siya sa transplant. Daghan kaayo alang sa usa ka 10-ka-bulan nga bata nga maagian, apan si Tianna nahingangha sa kalig-on sa iyang anak nga babaye.

"Malig-on kaayo siya sa mga pamaagi," ingon ni Tianna. 

Ang PACT team nagtutok sa pagtukod sa kusog ni Armaneigh alang sa unsay anaa sa unahan. Atol sa ilang pagpabilin sa ospital, gibira siya sa inahan ni Armaneigh sa usa ka karomata uban sa iyang Berlin Heart nga nag-uban kaniya, kanunay nga mohunong aron malingaw sa usa ka mabulukon nga eskultura sa baka nga hinimo gikan sa liboan nga mga dulaan sa mga bata. 

Ikasubo, ang kahimsog ni Armaneigh nausab sa dihang siya nakasinati og tulo ka stroke. Gisiguro ni Dr. Rosenthal nga adunay higayon si Tianna sa pagpangutana, pagpahayag sa mga kahadlok ug kasagmuyo, ug makadawat sa suporta nga iyang gikinahanglan aron maadto si Armaneigh sa cardiovascular intensive care unit (CVICU).

“Sa Stanford, kini mahitungod sa pasyente ug sa pamilya,” miingon si Tianna. "Si Dr. Rosenthal mao ang labing buotan nga tawo. Gigahin niya ang panahon sa pagtukod sa akong pagsalig ug paghimo kanako nga komportable pagkahuman sa daghang mga babag sa mga stroke ni Armaneigh. Gipasalamatan nako nga mihunong siya aron susihon kami bisan kung dili niya adlaw sa pagserbisyo."

Samtang nag-uswag ang kahimsog ni Armaneigh, siya ug ang iyang inahan miapil sa usa ka seremonya sa Donate Life Month sa among Dawes Garden, nagtanom og mga pinwheels agig pasidungog sa daghang mga pasyente sa Packard Children nga naghulat sa mga transplant sa organ. 

“Sa wala pa kining tanan, wala kaayo koy nahibaloan bahin sa donasyon sa organ—mahitungod sa pagdonar sa kinabuhi,” miingon si Tianna. "Apan karon nahimamat nako ang daghang mga tawo kansang mga kinabuhi naluwas, ug ako mapasalamaton kaayo. Ako mapasalamaton sa mga tawo nga mihimo sa desisyon sa pagdonar sa kinabuhi."

Ang turno ni Armaneigh

Niabot ang tawag niadtong Hunyo.

Human sa 292 ka adlaw, nakadawat si Tianna ug balita nga andam na ang kasingkasing alang kang Armaneigh. Ang team milukso sa aksyon.

“Daghan na kaayo ang nabuntog sa pamilya ni Armaneigh sukad nahimamat nako sila kapin sa usa ka tuig ang milabay,” miingon ang social worker sa Heart Center nga si Megan Miller, MSW. "Dugay nga naghulat si Armaneigh alang sa transplant, apan ang iyang mama ug ang iyang medical team nagpabilin nga pasalig sa iyang kahimsog ug kaayohan. Kini nga pasalig ug kusog ang nakadala kang Armaneigh kung asa siya karon."

Sa dihang si Armaneigh ug Tianna sa kataposan mibiya sa ospital human sa 341 ka adlaw, ang grupo sa pag-atiman nga nahimong ilang ikaduhang pamilya naglinya sa mga hawanan ug nagwarawara sa mga pompom aron sa paglipay kanila.

“Daghang mga milestones ang nahimo ni Armaneigh sa ospital, ug ang team didto alang kanilang tanan,” miingon si Tianna. "Si Sydney, ang recreation coordinator sa playroom, nakahatag kanamo ug dakong kalipay. Ang PCU 200 ug CVICU teams mipabuhagay kanamo sa gugma. Mahimo nimong isulti nga alang sa mga nars, kini dili lamang usa ka trabaho. Ug si Dr. 

Gipasaligan ni Tianna si Beth Kaufman, MD, usa ka klinikal nga propesor sa pediatric cardiology ug direktor sa Pediatric Cardiomyopathy Program sa ospital, nga nagpasiugda alang sa Armaneigh ug usa ka gigikanan sa kusog ug panan-aw. 

Usa ka Mapasalamaton nga Kasingkasing

Karon, si Armaneigh usa ka mahayag nga mata nga batang babaye nga malipayon nga kauban. Gihigugma niya si Minnie Mouse ug nagkanta uban sa "Mickey Mouse Clubhouse” tema nga musika. “Mao kana ang iyang malipayong dapit,” miingon si Tianna. 

Nakapauli si Armaneigh sa Modesto pipila lang ka bulan pagkahuman sa iyang operasyon, ug pagkahuman sa iyang unang Pasko sa ospital, nakaabli sa iyang mga regalo nga gilibutan sa mga higala ug pamilya. Aktibo kaayo siya sa physical ug occupational therapy appointments ug checkups uban sa iyang Heart Center team.

“Ang pagtan-aw kang Armaneigh nga nag-atubang sa iyang mga hagit nagpakita kanako nga kita kinahanglang magpasalamat gayod sa atong panglawas,” miingon si Tianna. 

Ug nagpahayag usab siya og pasalamat sa among donor community.

“Usa ko ka nag-inusarang inahan nga nag-eskuyla,” miingon si Tianna. "Kung wala ang mga tawo nga nagsuporta sa ospital, si Armaneigh dili kuwalipikado alang sa iyang transplant. Gusto nakong isulti ang 'salamat' sa mga nagdonar sa paghimo og kalainan alang sa akong anak nga babaye ug kanako."

Kami nanghinaut nga moapil ka kang Armaneigh ug Tianna sa Stanford campus sa Hunyo para sa Summer Scamper. Mahimo nimong madakpan si Armaneigh nga nag-ihap sa pagsugod sa lumba gamit ang usa ka pares nga dalunggan ni Minnie! 

Uban sa imong suporta ug mga donasyon pinaagi sa Summer Scamper, daghang mga bata sama ni Armaneigh ang makabaton ug mas hayag nga kaugmaon. Salamat!

cebCebuano