Armaneigh, 2, Modesto

Ganwyd Armaneigh yn fabi hardd ac iach ar Dachwedd 6, 2021. 

“Erbyn 6 mis oed, roedd hi’n codi ei hun i sefyll, yn cropian, ac ar ei ffordd i gerdded,” cofia mam Armaneigh, Tianna. “Roedd ganddi’r holl rinweddau y gallai mam eu caru.”

Tua 9 mis oed, cafodd Armaneigh annwyd cyffredin. Ond pan oedd Armaneigh yn ei chael hi'n anodd anadlu, aeth Tianna â hi i'r adran achosion brys ger eu cartref ym Modesto, Califfornia. Datgelodd echocardiogram fod calon Armaneigh wedi chwyddo, a bod angen gofal cardiaidd arbenigol arni—ar frys. Cysylltodd y tîm gofal lleol ag Ysbyty Plant Lucile Packard Stanford.

“Y prynhawn hwnnw cafodd fy mabi ei gludo mewn hofrennydd i Stanford,” meddai Tianna. 

Tîm yn Barod ar gyfer Armaneigh

Gwnaeth ein tîm yng Nghanolfan y Galon i Blant Betty Irene Moore ddiagnosis o gardiomyopathi ymledol yn Armaneigh a chyflwyno'r newyddion brawychus ei bod angen trawsblaniad calon arni. Diolch byth, mae ein Canolfan y Galon yn enwog am ofal a chanlyniadau trawsblaniad calon pediatrig. Ers trawsblaniad calon cyntaf ein hysbyty bron i bedwar degawd yn ôl, mae ein timau gofal wedi perfformio mwy na 500 o drawsblaniadau. Mae hyn yn fwy nag bron unrhyw ysbyty plant arall yn yr Unol Daleithiau. 

Mae gan ein hysbyty hefyd raglen Therapïau Cardiaidd Uwch Pediatrig (PACT) lwyddiannus iawn sy'n helpu plant â chalonnau sy'n methu i oroesi'r hyn a all weithiau fod yn flynyddoedd o aros am drawsblaniad. Weithiau nid yw calonnau rhoddwyr ar gael ar unwaith.

“Mae rhaglen PACT yn Ysbyty Plant Packard yn dwyn ynghyd arbenigedd mewn cardiomyopathi, methiant y galon, a thrawsblannu calon i gynnig y llwybr gorau i’n cleifion drwy gyfnod hynod heriol yn eu bywydau,” eglura David Rosenthal, MD, athro cardioleg bediatrig yn Ysgol Feddygaeth Stanford a chyfarwyddwr tîm PACT.

Cafodd Armaneigh lawdriniaeth i dderbyn dyfais gynorthwyol fentriglaidd o'r enw Calon Berlin a oedd yn pwmpio gwaed trwy ei chorff wrth iddi aros am drawsblaniad. Roedd yn dipyn i blentyn 10 mis oed ei gael, ond roedd Tianna mewn parch at gryfder ei merch.

“Roedd hi mor wydn drwy gydol y gweithdrefnau,” meddai Tianna. 

Canolbwyntiodd tîm PACT ar gryfhau Armaneigh ar gyfer yr hyn oedd o'u blaenau. Yn ystod eu harhosiad yn yr ysbyty, tynnodd mam Armaneigh hi mewn wagen gyda'i Chalon Berlin yn ei hebrwng, gan stopio'n aml i fwynhau cerflun buwch lliwgar wedi'i wneud o filoedd o deganau plant. 

Yn anffodus, newidiodd iechyd Armaneigh pan gafodd dair strôc. Sicrhaodd Dr. Rosenthal fod Tianna wedi cael cyfle i ofyn cwestiynau, mynegi ofnau a rhwystredigaethau, a derbyn y gefnogaeth oedd ei hangen arni i fod yno i Armaneigh yn yr uned gofal dwys cardiofasgwlaidd (CVICU).

“Yn Stanford, y claf a’r teulu sy’n bwysig,” meddai Tianna. “Dr. Rosenthal yw’r dyn mwyaf caredig. Cymerodd yr amser i feithrin fy ymddiriedaeth a gwneud i mi deimlo’n gyfforddus ar ôl mynd trwy gymaint o rwystrau gyda strôcs Armaneigh. Rwy’n gwerthfawrogi iddo alw heibio i wirio sut roedden ni hyd yn oed pan nad oedd yn ddiwrnod iddo fod ar y gwasanaeth.”

Wrth i iechyd Armaneigh wella, cymerodd hi a'i mam ran mewn seremoni Mis Rhoi Bywyd yn ein Gardd Dawes, gan blannu olwynion pin er anrhydedd i'r dwsinau o gleifion Packard Children oedd yn aros am drawsblaniadau organau. 

“Cyn hyn i gyd, doeddwn i ddim yn gwybod cymaint am roi organau—am roi bywyd,” meddai Tianna. “Ond nawr rydw i wedi cwrdd â chymaint o bobl y mae eu bywydau wedi cael eu hachub, ac rydw i mor ddiolchgar. Rydw i’n ddiolchgar i’r bobl sy’n gwneud y penderfyniad i roi bywyd.”

Tro Armaneigh

Daeth yr alwad ym mis Mehefin.

Ar ôl 292 diwrnod, derbyniodd Tianna y gair bod calon yn barod i Armaneigh. Neidiodd y tîm i weithredu.

“Mae teulu Armaneigh wedi goresgyn cymaint ers i mi gwrdd â nhw ychydig dros flwyddyn yn ôl,” meddai Megan Miller, MSW, gweithiwr cymdeithasol yng Nghanolfan y Galon. “Bu’n rhaid i Armaneigh aros yn hir am drawsblaniad, ond parhaodd ei mam a’i thîm meddygol i fod yn ymrwymedig i’w hiechyd a’i lles. Yr ymrwymiad a’r cryfder hwn a ddaeth ag Armaneigh i ble mae hi heddiw.”

Pan adawodd Armaneigh a Tianna yr ysbyty o'r diwedd ar ôl 341 diwrnod, roedd y tîm gofal a oedd wedi dod yn ail deulu iddynt yn leinio'r cynteddau ac yn chwifio pompoms i'w cefnogi.

“Cyrhaeddodd Armaneigh gymaint o gerrig milltir yn yr ysbyty, ac roedd y tîm yno ar gyfer pob un ohonyn nhw,” meddai Tianna. “Daeth Sydnee, y cydlynydd hamdden yn yr ystafell chwarae, â chymaint o lawenydd i ni. Cawsom ein tywallt â chariad gan y timau PCU 200 a CVICU. Gallwch chi ddweud, i’r nyrsys, nad dim ond swydd yw hon. Ac mae Dr. Kaufman wedi bod trwy’r broses anodd gyda ni.” 

Mae Tianna yn rhoi clod i Beth Kaufman, MD, athro clinigol mewn cardioleg bediatrig a chyfarwyddwr Rhaglen Cardiomyopathi Pediatrig yr ysbyty, am eiriol dros Armaneigh a bod yn ffynhonnell cryfder a phersbectif. 

Calon Ddiolchgar

Heddiw, mae Armaneigh yn ferch fach lachar sy'n bleser bod o'i chwmpas. Mae hi wrth ei bodd â Minnie Mouse a chanu gyda'r “Clwb Mickey Mouse” cerddoriaeth thema. “Dyna ei lle hapus hi,” meddai Tianna. 

Llwyddodd Armaneigh i ddychwelyd adref i Modesto ychydig fisoedd yn unig ar ôl ei llawdriniaeth, ac ar ôl treulio ei Nadolig cyntaf yn yr ysbyty, llwyddodd i agor ei hanrhegion wedi'i hamgylchynu gan ffrindiau a theulu. Mae hi'n weithgar iawn mewn apwyntiadau ac archwiliadau ffisiotherapi a galwedigaethol gyda'i thîm Canolfan y Galon.

“Mae gwylio Armaneigh yn wynebu ei heriau yn dangos i mi fod yn rhaid i ni fod yn ddiolchgar iawn am ein hiechyd,” meddai Tianna. 

Ac mae hi hefyd yn mynegi diolchgarwch i'n cymuned rhoddwyr.

“Rwy’n fam sengl sydd wedi cofrestru yn yr ysgol,” meddai Tianna. “Heb y bobl sy’n cefnogi’r ysbyty, ni fyddai Armaneigh wedi bod yn gymwys ar gyfer ei thrawsblaniad. Rwyf am ddweud ‘diolch’ i’r rhoddwyr am wneud gwahaniaeth i mi a fy merch.”

Gobeithiwn y byddwch yn ymuno ag Armaneigh a Tianna ar gampws Stanford ym mis Mehefin ar gyfer Summer Scamper. Efallai y byddwch yn gweld Armaneigh yn cyfrif i lawr ddechrau'r ras gyda phâr o glustiau Minnie! 

Gyda'ch cefnogaeth a'ch rhoddion drwy Summer Scamper, gall mwy o blant fel Armaneigh gael dyfodol disgleiriach. Diolch!